5. La demande de permis d’une personne morale ou d’une société visée à l’article 4 doit être accompagnée des renseignements et des documents suivants:1° une résolution de son conseil d’administration ou de son conseil de gestion interne autorisant la présentation de la demande de délivrance de permis;
2° une copie de son acte constitutif ou de son contrat de société;
3° le nom et l’adresse de tout actionnaire ou associé visé aux paragraphes 1 ou 2 du premier alinéa de l’article 4 de la Loi, le pourcentage d’actions ou de parts qu’il détient dans la personne morale ou dans la société dont il est actionnaire ou associé et les droits de vote qui y sont rattachés;
4° le nom et la profession des membres de son conseil d’administration ou de son conseil de gestion interne;
5° le numéro de membre du Collège des médecins du Québec de tout médecin visé au paragraphe 3 ou 4;
6° la preuve que la personne morale ou la société détient le contrat d’assurance prévu au paragraphe 6 de l’article 4;
7° la preuve que la personne morale ou la société a conclu une entente prévue au paragraphe 7 de l’article 4.